Mohabbatein – ajaton Bollywood-rakkaustarina, kuvattu myös Euroopassa
Vuonna 2000 julkaistu elokuva Mohabbatein kuuluu Bollywoodin rakastetuimpiin romanttisiin draamaelokuviin. Elokuvan ohjasi Aditya Chopra, ja sen tuotti Yash Raj Films. Pääosissa nähdään Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan ja Aishwarya Rai, joiden rinnalla esiintyy joukko tuolloin uusia näyttelijöitä, kuten Uday Chopra, Jimmy Sheirgill, Jugal Hansraj, Shamita Shetty, Kim Sharma ja Preeti Jhangiani.
Näistä tuolloin uusista näyttelijänimistä muistan jälkeenpäin nähneeni lisää elokuvia vain Uday Chopralta ja Jimmy Sheirgillilta.
Yli kaksikymmentä vuotta ensi-iltansa jälkeen Mohabbatein muistetaan edelleen Bollywoodin klassikkona. Elokuva yhdistää romantiikkaa, draamaa, musiikkia ja vahvoja tunteita tavalla, joka on tehnyt siitä sukupolvelta toiselle siirtyvän suosikin.
Missä Mohabbatein-elokuva kuvattiin?
Vaikka tarina sijoittuu kuvitteelliseen intialaiseen Gurukul-kouluun, suuri osa elokuvasta kuvattiin Englannissa.
Gurukulin vaikuttavana rakennuksena toimii Longleat House Wiltshiressa. Osa koulun sisäpihoista ja käytävistä kuvattiin Queen’s Collegessa Oxfordin yliopistossa. Romanttisia kohtauksia kuvattiin myös Sveitsin vuoristomaisemissa, erityisesti Bernin kantonissa sijaitsevan Amsoldingerseen ympäristössä. Lisäksi osa sisäkuvauksista toteutettiin Intiassa rakennetuissa lavasteissa.
Mohabbatein elokuvan unohtumaton musiikki
Bollywood-elokuvissa musiikilla on aina keskeinen rooli, eikä Mohabbatein ole poikkeus.
Elokuvan sävelsi kaksikko Jatin–Lalit ja sanoituksista vastasi Anand Bakshi. Soundtrack nousi valtavaan suosioon, ja monet kappaleista ovat edelleen Bollywood-fanien suosikkeja.
Tunnetuimpia lauluja ovat:
- Humko Humise Chura Lo
- Aankhein Khuli
- Soni Soni
- Chalte Chalte
- Pairon Mein Bandhan Hai
- Zinda Rehti Hain Mohabbatein
Erityisesti ”Humko Humise Chura Lo” tunnetaan romanttisista Sveitsissä kuvatuista maisemistaan.
Rakkauden ja pelon välisestä taistelusta
Elokuvan tapahtumat sijoittuvat arvostettuun Gurukul-nimiseen sisäoppilaitokseen. (Varoitus: seuraava teksti sisältää juonipaljastuksia.) Koulua johtaa ankara rehtori Narayan Shankar, jonka mielestä kuri, kunnia ja perinteet ovat tärkeämpiä kuin rakkaus. Oppilaille on asetettu tiukka sääntö: rakastuminen on kielletty.
Tilanne muuttuu, kun kouluun saapuu uusi musiikinopettaja Raj Aryan. Hän uskoo, että rakkaus tekee ihmisestä vahvemman eikä heikomman. Raj rohkaisee kolmea opiskelijaa seuraamaan sydäntään ja haastamaan koulun vanhat säännöt.
Vähitellen katsojalle paljastuu, että Rajilla on henkilökohtainen syy palata Gurukuliin. Menneisyys yhdistää hänet rehtori Narayan Shankariin tavalla, joka tekee heidän välisestä kamppailustaan paljon enemmän kuin pelkän näkemyseron.
Mohabbatein-elokuva muistetaan erityisesti kahden Bollywood-legendan kohtaamisesta
Amitabh Bachchan tekee elokuvassa vaikuttavan roolin kurinalaisena ja jäykkänä Narayan Shankarina. Hänen vastaparinaan Shah Rukh Khan tulkitsee lämminsydämisen Raj Aryanin, jonka usko rakkauteen ei horju vaikeissakaan tilanteissa.
Aishwarya Rai nähdään Meghana, jonka tarina muodostaa koko elokuvan emotionaalisen ytimen. Vaikka hänen rooliaikansa on suhteellisen lyhyt, hänen hahmonsa vaikutus näkyy koko elokuvan ajan.
Monille näyttelijöistä Mohabbatein merkitsi uran merkittävää käännekohtaa. Erityisesti Amitabh Bachchanin roolia pidetään yhtenä hänen uransa tärkeimmistä paluista suuren yleisön suosioon.
Elokuvan menestys
Mohabbatein sai ensi-iltansa lokakuussa 2000 ja nousi nopeasti vuoden suurimpien Bollywood-menestysten joukkoon. Elokuva menestyi sekä Intiassa että kansainvälisesti ja oli vuoden tuottoisimpia hindinkielisiä elokuvia. Se voitti useita palkintoja, muun muassa Filmfare Awards -gaalassa, jossa Amitabh Bachchan palkittiin parhaana miessivuosan esittäjänä ja Shah Rukh Khan sai kriitikoiden parhaan miesnäyttelijän palkinnon.
Miksi Mohabbatein on edelleen suosittu?
Elokuvan keskeinen teema on ajaton. Se kertoo rakkaudesta, anteeksiannosta, sukupolvien välisestä ristiriidasta ja siitä, voiko pelolla hallita ihmisiä paremmin kuin rakkaudella.
Visuaalisesti elokuva on näyttävä. Historialliset rakennukset, upeat puvut, suuret tanssikohtaukset, joita pääset katsomaan ilmaiseksi tämän artikkelin linkeistä, sekä koskettava musiikki tekevät siitä yhden 2000-luvun alun näyttävimmistä Bollywood-tuotannoista.
Monille katsojille Mohabbatein on myös nostalginen elokuva. Se edustaa aikaa, jolloin Bollywood tunnettiin suurista romanttisista tarinoista, ikimuistoisista lauluista ja vahvoista tunteista.
Jos olet kiinnostunut Bollywood-matkailusta tai intialaisesta elokuvakulttuurista, tai jos etsit klassista Bollywood-elokuvaa, Mohabbatein kuuluu ehdottomasti katsottavien listalle.
Lue ja katso myös teokseni INDIVUE – Matka Bollywoodiin!
Jos haluat, että käännän teokseni myös englanniksi, tue projektiani!
